Polityka prywatności

Twoje dane osobowe i aktywa są dla nas niezwykle ważne. W pełni zobowiązujemy się je chronić.

Świtowin Zyskarnia zbiera i przechowuje dane niezbędne do Twoich transakcji. Sposób ich zbierania i przechowywania opisuje poniższa polityka prywatności.

Nasza polityka opiera się na następujących zasadach:

W celu zapewnienia maksymalnej przejrzystości procesów zbierania i przechowywania Twoich danych osobowych:

Chcemy, abyś rozumiał, jak zbieramy i przetwarzamy dane, byś mógł podejmować świadome decyzje. Stosujemy jasne zasady i procesy przetwarzania danych na tej stronie. Polityka szczegółowo opisuje metody, którymi przekazujemy jasne i konkretne informacje o użyciu danych. Kontrola należy do Ciebie.

Powiadomimy Cię niezwłocznie, gdy uznamy to za konieczne. Przejrzystość jest dla nas kluczowa.

Nasz zespół specjalistów jest zawsze gotowy, by odpowiedzieć na wszystkie pytania o każdy aspekt naszych procesów, w tym obowiązki według prawa w Polsce i przepisów UE. Możesz się z nami skontaktować pod: [email protected]

Inne wykorzystanie danych osobowych z naszej strony jest niedozwolone, poza przypadkami opisanymi w polityce prywatności.

Możemy przetwarzać dane osobowe w następujących celach, w tym w celu zapewnienia prawidłowego działania usług Świtowin Zyskarnia i łączenia użytkowników z platformami tradingowymi osób trzecich. Przetwarzanie może być też potrzebne do utrzymania i ulepszania funkcji i usług serwisu; ochrony naszych praw oraz spełnienia obowiązków prawnych i innych. Na koniec dane służą, w razie potrzeby, funkcjom administracyjnym i innym funkcjom biznesowym związanym z usługami świadczonymi Tobie jako klientowi.

Aby oferować usługi wyższej jakości dopasowane do Twoich preferencji i potrzeb, Świtowin Zyskarnia używa danych osobowych.

W celu stosowania niezbędnych narzędzi ochrony danych osobowych i zabezpieczenia Twoich praw z nimi związanych:

W każdej chwili możesz się z nami skontaktować i uzyskać dostęp do wszystkich swoich danych. Możemy też je w razie potrzeby zmienić lub usunąć. Dodatkowo obsługujemy wnioski o przekazanie tych danych Tobie lub wskazanej osobie trzeciej. Oferujemy tę usługę, abyś mógł w pełni realizować prawa do prywatności i kontroli.

Chroń swoje dane osobowe:

Nasze systemy bezpieczeństwa spełniają wysoki standard i obejmują środki na poziomie bankowym. Choć nie można zagwarantować pełnej ochrony, zobowiązujemy się stale utrzymywać systemy na wysokim poziomie i wzmacniać już wdrożone środki.

Mamy kompleksowe zasady prywatności i systemy bezpieczeństwa najwyższej klasy.

1. Zakres stosowania

Ta polityka opisuje procedury zbierania, przetwarzania i ujawniania wszystkich danych osób fizycznych.

Postanowienia polityki dotyczą wszystkich osób fizycznych, które można zidentyfikować lub które są zidentyfikowane. W szczególności każdej osoby fizycznej, którą można zidentyfikować w związku z danymi nam powierzonymi, do których mamy dostęp i/lub które możemy łączyć.

Przetwarzanie danych w rozumieniu polityki prywatności obejmuje w szczególności przechowywanie, zarządzanie i organizację danych osobowych.

Nie zbieramy i nie próbujemy zbierać informacji o osobach poniżej 18. roku życia. Osoby niepełnoletnie nie mogą też korzystać z naszej platformy w żadnym celu. Jeśli ustalimy, że użytkownik ma mniej niż 18 lat, usuniemy te dane niezwłocznie.

2. Jakie dane osobowe zbieramy?

Przy rejestracji zbieramy dane osobowe potrzebne do korzystania z usług. W razie potrzeby możemy też poprosić o dane do weryfikacji, na przykład aby potwierdzić własność konta. Aby poprawiać i utrzymywać jakość usług, zbieramy i analizujemy informacje o korzystaniu z platformy i powiązanych usługach osób trzecich.

3. W żadnym wypadku nie jesteś zobowiązany przekazywać danych osobowych spółce.

Choć nie musisz nam przekazywać danych, decyzja, by tego nie robić, może ograniczyć świadczenie usług. Może też prowadzić do ograniczeń w korzystaniu z platformy.

4. Jakie dane osobowe zbieramy? Odwiedzając stronę, możemy zbierać następujące dane osobowe:

Nie zbieramy danych, które Cię bezpośrednio identyfikują. Rejestrujemy m.in. aktywność konta, adresy IP oraz daty i godziny dostępu. Do konserwacji, bezpieczeństwa i wsparcia przechowujemy raporty błędów systemowych, informacje o przeglądarce i typ urządzenia, z którego logujesz się na konto. Zapisujemy też język ustawiony na koncie.

Jeśli chodzi o dane osobowe, zbieramy i przechowujemy wyłącznie informacje podane przy łączeniu się z platformą tradingową osoby trzeciej przez nasze usługi.

Dane osobowe przekazane platformom osób trzecich mogą obejmować: imię i nazwisko, adres, numer telefonu i adres e-mail.

5. Dlaczego spółka potrzebuje moich danych i czy przetwarzanie jest zgodne z prawem?

Spółka zbiera, przechowuje i przetwarza Twoje dane osobowe wyłącznie w celach określonych w polityce. Wszystkie opisane zastosowania i przetwarzanie są zgodne z obowiązującym prawem w Polsce i przepisami UE.

Spółka będzie zarządzać, przetwarzać lub przekazywać Twoje dane wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami w Polsce. Odpowiednie podstawy prawne wymieniono poniżej:

Wyraziłeś zgodę na przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych przez spółkę. Przekazując dane spółce, upoważniasz nas do ich przekazania odpowiedniej platformie tradingowej osoby trzeciej. Dodatkowo wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub więcej celach.

Aby ulepszać usługi, dochodzić lub bronić roszczeń oraz chronić prawnie uzasadnione interesy, spółka może m.in. musieć przechowywać i przetwarzać Twoje dane osobowe.

Aby wypełnić obowiązki prawne, przetwarzanie danych jest niezbędne.

Jeśli chcesz wiedzieć więcej o przetwarzaniu, do którego spółka jest zobowiązana, napisz do nas e-mailem.

Poniżej znajdziesz konkretne cele i podstawę prawną, która nas upoważnia do przetwarzania Twoich danych osobowych.

Cel

Podstawa prawna

1. Aby ułatwić dostęp do cyfrowego tradingu i — wyłącznie na Twoją prośbę — udostępnimy dane osobowe platformom osób trzecich. Twoje dane mogą być zbierane i udostępniane osobom trzecim wyłącznie na Twoją prośbę i według Twojego wyboru.

Wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub więcej celach.

2. Podaj nam potrzebne informacje, abyśmy mogli szybko i skutecznie odpowiadać na Twoje prośby, obawy i pytania o usługi.

Dla realizacji prawnie uzasadnionych interesów spółki lub wskazanej osoby trzeciej przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne.

3. Aby wypełnić obowiązki prawne i administracyjne, przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne.

Aby wypełnić obowiązki prawne, musimy przetwarzać określone dane osobowe.

4. Aby ulepszać usługi, potrzebujemy zanonimizowanych danych i musimy monitorować użycie, w tym raporty błędów.

Dla ochrony prawnie uzasadnionych interesów spółki i zewnętrznych dostawców usług przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych jest niezbędne.

5. Jest to konieczne, by zapobiegać oszustwom i nadużyciom usługi.

Aby zapewnić prawnie uzasadnione interesy spółki i dostawców usług osób trzecich, przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych jest niezbędne.

6. Wymogi usługi zobowiązują nas do monitorowania i przetwarzania danych na potrzeby rozwoju biznesu, decyzji strategicznych, monitoringu, zgodności z przepisami i innej działalności biznesowej.

W celu ochrony prawnie uzasadnionych interesów spółki i zewnętrznych dostawców usług przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych jest niezbędne.

7. Używamy narzędzi statystycznych i analitycznych, by wspierać decyzje w szerokim spektrum usług i w planowaniu strategicznym.

Dla ochrony prawnie uzasadnionych interesów spółki i naszych zewnętrznych dostawców usług przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych jest niezbędne.

8. W zakresie niezbędnym do ochrony praw, mienia i interesów spółki oraz dostawców usług osób trzecich, zgodnie z lokalnymi przepisami oraz obowiązującymi regulacjami, umowami i własnymi warunkami, możemy przetwarzać dane osobowe. Takie przetwarzanie odbywa się wyłącznie według niezbędnych i ustalonych procedur.

Dla ochrony prawnie uzasadnionych interesów spółki i każdego zewnętrznego dostawcy usług przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych jest niezbędne.

6. Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim

Do przechowywania i przetwarzania adresów IP, ankiet i analizy użycia oraz powiązanych usług spółka może udostępniać zanonimizowane dane zewnętrznym dostawcom usług.

Na Twoją prośbę udostępnimy niektóre podane dane osobowe zewnętrznym dostawcom usług. W takim przypadku przetwarzanie podlega polityce prywatności tej firmy. Może to obejmować różne cyfrowe platformy tradingowe.

W celu poprawy obsługi klienta i ogólnej optymalizacji usług spółka może udostępniać dane osobowe spółkom powiązanym i partnerom biznesowym.

Gdy wymaga tego prawo lub w celu ochrony praw i mienia spółki oraz powiązanych osób trzecich możemy udostępniać dane właściwym organom prawnym lub nadzorczym.

W ramach istotnych operacji biznesowych, takich jak sprzedaż spółki, pozyskanie inwestycji lub wniosek kredytowy, odpowiednie dane mogą być udostępniane zgodnie z prawem. Dotyczy to także fuzji, restrukturyzacji, konsolidacji lub niewypłacalności spółki zgodnie z prawem.

7. Pliki cookie i usługi osób trzecich

Do analizy strony i we współpracy z agencjami reklamowymi pliki cookie i inne podobne technologie mogą być używane zgodnie z prawem i przyjętą praktyką.

Pliki cookie — małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu przy wizycie na stronie — służą do zbierania informacji o zachowaniu w sieci, preferencjach i innych danych. Ich celem jest personalizacja i poprawa doświadczenia. Pomagają zapamiętać Twoje ustawienia i preferencje oraz dopasować ofertę. Służą też analizie strony i statystykom do planowania.

Strona zazwyczaj używa dwóch rodzajów cookie: sesyjnych, przechowywanych tylko podczas sesji przeglądarki i usuwanych po jej zamknięciu; oraz trwałych, które zostają po zakończeniu sesji. Te ostatnie pozwalają stronie rozpoznać Cię jako powracającego gościa i ułatwiają korzystanie.

Rodzaje plików cookie:

Pliki cookie mogą być używane według potrzeby w zależności od celu:

Rodzaj cookie

Te pliki cookie są ściśle niezbędne

Cel

Pliki cookie służą do rozpoznania Cię jako klienta, abyśmy mogli dostarczyć informacje, ustawienia i usługi, o które prosiłeś. Ułatwiają też nawigację po stronie i dostęp do niej.

Używamy cookie, by urządzenie mogło pobierać i odtwarzać treść. Umożliwiają też dostęp do niezbędnych funkcji i powrót do wcześniej odwiedzonych stron.

Informacje dodatkowe

Aby dostęp do strony był szybki i prosty, pliki cookie przechowują i przetwarzają niektóre dane osobowe, np. nazwę użytkownika i datę ostatniego dostępu, jeśli poprosisz stronę, by Cię zapamiętała przy logowaniu.

Cookie sesyjne są usuwane po zamknięciu przeglądarki.

Rodzaj cookie

Cookie funkcjonalne

Cel

Dzięki cookie możemy bezpiecznie zapisywać i stosować Twoje ustawienia i preferencje. Pozwalają też rozpoznać Cię przy ponownej wizycie.

Informacje dodatkowe

Trwałe cookie zostają po sesji przeglądarki i pozostają aktywne do daty wygaśnięcia.

Rodzaj cookie

Cookie wydajnościowe

Cel

Aby ulepszać usługi, zbieramy statystyki za pomocą cookie. Te pliki dają nam informacje o wydajności strony i jej użyciu.

Informacje dodatkowe

Wszystkie informacje zapisywane przez cookie są anonimowe i nie pozwalają zidentyfikować osób.

Cookie sesyjne są usuwane po zamknięciu przeglądarki, a trwałe pozostają aktywne do daty wygaśnięcia lub bezterminowo, chyba że usuniesz je ręcznie.

Blokowanie lub usuwanie cookie

Jeśli chcesz usunąć lub zablokować cookie, zrób to w ustawieniach przeglądarki. Poniższe linki zawierają szczegółowe instrukcje dla najpopularniejszych przeglądarek.

Firefox

Microsoft Edge

Google Chrome

Safari

Blokowanie cookie może sprawić, że niektóre funkcje strony nie zadziałają zgodnie z zamysłem.

Jak długo przechowujemy dane osobowe

Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to ściśle potrzebne do wymaganych procesów, jak opisano w innych częściach tej polityki. Dłuższe przechowywanie jest możliwe, jeśli wymagają tego lokalne przepisy lub wewnętrzne zasady spółki.

Twoje dane osobowe są udostępniane na Twoją prośbę i według Twojego wyboru platformom tradingowym osób trzecich przez 12 miesięcy. Po upływie tego okresu i za Twoją zgodą dane są udostępniane przez kolejne 12 miesięcy.

Nasze procedury przewidują regularną ocenę wszystkich danych osobowych, by ustalić, czy są nadal potrzebne.

9. Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych

Gdy jest to potrzebne do usług i/lub ze względów bezpieczeństwa, możemy przekazywać dane osobowe do innych krajów (poza Twoim) i do organizacji międzynarodowych zgodnie z kompleksowymi protokołami bezpieczeństwa. Stosujemy środki ochrony danych na wysokim poziomie, by chronić informacje i zapewnić dostęp do środków prawnych i uprawnień ustawowych w każdym momencie.

W Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) wszyscy mieszkańcy korzystają z ochrony danych i gwarancji.

Przekazywania zawsze odbywają się pod jurysdykcją i nadzorem UE, zgodnie ze standardami i protokołami ochrony danych z art. 45 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. (“RODO”).

Każde przekazanie danych między organami publicznymi odbywa się na podstawie art. 46 ust. 2. Jest to prawnie wiążąca i wykonalna umowa.

Standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej według art. 46 ust. 2 lit. c RODO określają warunki przekazywania, a takie przekazywania odbywają się zgodnie z nimi. Postanowienia możesz zobaczyć pod https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Więcej o konkretnych środkach bezpieczeństwa, które spółka zastosowała, by chronić dane osobowe przy przekazywaniu do państw trzecich, możesz wysłać wniosek e-mailem na [email protected]

10. Ochrona danych osobowych

Dane osobowe chronią środki techniczne i organizacyjne najwyższego poziomu, stosowane według procedur referencyjnych. Te procedury skutecznie zapobiegają zniszczeniu danych wskutek zdarzeń bezprawnych lub nieprzewidzianych, a także ich utracie lub zmianie.

Choć stosujemy największą staranność i procedury spełniające najsurowsze standardy ochrony danych i prawo, w żadnych okolicznościach nie można zagwarantować, że dane osobowe są wolne od błędów. Dlatego nie przyjmujemy odpowiedzialności, jeśli dane osobowe doznają szkody przypadkowej, niemajątkowej lub następczej albo ujawnienia. Obejmuje to sytuacje poza naszą kontrolą, np. ujawnienie wskutek błędów transmisji, nieuprawnionego dostępu osób trzecich lub podobnych przyczyn.

Gdy otrzymamy prawnie wiążące wnioski organów nadzorczych lub innych organów z uprawnieniami ustawowymi, możemy być zobowiązani przekazać Twoje dane osobowe tym organom. Po przekazaniu na podstawie obowiązku prawnego nie mamy wpływu na to, jak te organy przetwarzają, przechowują lub chronią Twoje dane.

Wszystko przesyłane przez internet, w tym dane osobowe, niesie pewne ryzyko przechwycenia i nie jest w 100% bezpieczne. Spółka nie może zagwarantować bezpieczeństwa danych wysyłanych online.

11. Linki do stron osób trzecich

Na tej stronie znajdziesz linki do aplikacji i witryn osób trzecich. Pamiętaj, że nie są one powiązane ze spółką ani pod jej kontrolą, a nasza polityka prywatności nie dotyczy tych osób trzecich. Działają według własnych procedur i priorytetów przy zbieraniu i przetwarzaniu danych osobowych, dlatego nie przyjmujemy odpowiedzialności za tę działalność. Korzystaj z nich według własnego uznania.

Zawsze sprawdzaj politykę prywatności firmy lub usługi, odwiedzając jej stronę zanim podasz dane osobowe. Oceń, czy ich zasady zbierania, używania i przetwarzania odpowiadają Twoim preferencjom. Jeśli udostępniasz dane, zrób to bezpośrednio u dostawcy.

12. Aktualizacje polityki

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji lub zmiany tej polityki w dowolnym momencie. Poinformujemy Cię o zmianach przez stronę i odpowiednie kanały. Zaktualizowana wersja polityki prywatności zostanie opublikowana na stronie, a zmieniona polityka obowiązuje od publikacji, chyba że wskazano inaczej.

13. Twoje prawa dotyczące danych osobowych

Masz kontrolę i ostatnie słowo nad użyciem wszystkich swoich danych osobowych. Obejmuje to weryfikację poprawności, poprawianie błędów oraz prawo do usunięcia lub ograniczenia naszego przetwarzania — zarówno co do zakresu, jak i charakteru.

Mieszkańcy EOG znajdą na tej stronie informacje dla nich istotne:

Twoje dane osobowe chronią prawa opisane tutaj. Wysyłając e-mail na adres poniżej, możesz te prawa zrealizować natychmiast.

Dostęp do swoich praw

Jeśli podane dane osobowe są poprawne, możesz mieć do nich dostęp w każdej chwili. Wszystkie dane osobowe, które przetwarzamy, są nam dostępne, a więc weryfikowalne.

W każdej chwili możesz poprosić o dane osobowe do weryfikacji, a zostaną one udostępnione w formie elektronicznej. Jeśli poprosisz o dodatkowe kopie przetwarzanych danych poza już przekazaną kopią, może zostać pobrana rozsądna opłata.

Prawa uznane w ustawie i polityce prywatności nie mogą naruszać praw osób trzecich. Spółka zastrzega sobie prawo odmowy lub ograniczenia dostępu do danych osobowych, jeśli naruszałoby to prawa i wolności osób trzecich.

Prawo do sprostowania

Każdy błąd w danych osobowych, czy z powodu pominięcia, czy nieścisłej informacji, może zostać poprawiony przez Ciebie lub spółkę, by zapewnić prawidłowe przetwarzanie.

Prawo do usunięcia danych

Masz prawo żądać usunięcia danych osobowych w następujących przypadkach: 1) jeśli przetwarzano je bez zgody lub poza granicami prawa; 2) na Twój wniosek, jeśli chcesz je usunąć, a spółka nie ma obowiązku prawnego ich przechowywać; 3) jeśli sprzeciwiasz się przetwarzaniu lub cofasz zgodę, nawet jeśli jest ono zgodne z prawem i oparte na naszych interesach lub interesach osób trzecich; i 4) jeśli prawo nakłada na nas obowiązek usunięcia.

Prawo do usunięcia nie przysługuje, jeśli stoją temu na przeszkodzie obowiązki prawne UE lub państwa członkowskiego. Nie przysługuje też, jeśli dane są potrzebne do dochodzenia lub obrony roszczeń.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych, jeśli uważasz, że zawierają nieścisłości.

Jeśli poprosisz o ograniczenie użycia danych osobowych, ograniczymy przetwarzanie, z wyjątkiem następujących przypadków: 1) jeśli prawo Unii Europejskiej lub jednego z jej państw członkowskich temu przeszkadza; 2) za Twoją zgodą, gdy jest to potrzebne do obrony lub dochodzenia roszczeń; 3) by chronić prawa innej osoby fizycznej.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo dostępu i kontroli podanych danych osobowych w zakresie, w jakim wyraziłeś zgodę na ich zbieranie, i jeśli przetwarzanie odbywa się w systemach zautomatyzowanych.

Masz prawo żądać przekazania wszystkich danych osobowych innej spółce lub organizacji, o ile jest to technicznie możliwe. To prawo nie narusza prawa do usunięcia danych. Nie przysługuje, jeśli jego wykonanie narusza prawa lub wolności innej osoby fizycznej.

Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania

Bez uszczerbku dla prawa spółki do realizacji prawnie uzasadnionych interesów lub interesów osoby trzeciej działającej jako dostawca, masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu i żądać jego zaprzestania. To prawo nie przysługuje, jeśli zachodzi pilna potrzeba prawna kontynuowania przetwarzania — czy to w obronie przed roszczeniami, czy w ich dochodzeniu. W takich przypadkach możemy kontynuować przetwarzanie Twoich danych.

W każdej chwili możesz sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych na potrzeby marketingu bezpośredniego.

Prawo do wycofania zgody

Zgodę na przetwarzanie danych osobowych możesz wycofać w dowolnym momencie, ze skutkiem natychmiastowym. Wycofanie nie działa wstecz wobec przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.

Jeśli z jakiegokolwiek powodu jesteś niezadowolony, masz prawo złożyć skargę do organu prawnego, nadzorczego lub innego organu kontrolnego.

Jeśli uważasz, że Twoje prawa i wolności związane z przetwarzaniem danych osobowych zostały naruszone, państwa członkowskie UE mają organy nadzorcze i kontrolne w tym celu. Możesz złożyć skargę do tych organów, jeśli uznasz to za stosowne.

Punkt 13 opisuje sytuacje, w których Twoje prawa dotyczące danych osobowych mogą być ograniczone przepisami Unii Europejskiej lub państw członkowskich.

Gdy otrzymamy Twój wniosek dotyczący danych osobowych i ich przetwarzania, damy Ci dostęp do żądanych informacji, jak określono w punkcie 13 tej polityki. Możemy przedłużyć ten termin o maksymalnie dwa miesiące w zależności od zakresu wniosku i charakteru zapytania. W razie potrzeby powiadomimy Cię o przedłużeniu w ciągu miesiąca od otrzymania wniosku.

Wyślemy żądane informacje elektronicznie i bezpłatnie, chyba że jest to sprzeczne z prawem lub postanowieniami punktu 13. Zastrzegamy sobie prawo pobrać rozsądną opłatę lub odmówić wniosku, jeśli zostanie uznany za bezzasadny, nadmierny lub powtarzający się.

Zastrzegamy sobie prawo żądania dodatkowej weryfikacji tożsamości, jeśli istnieją uzasadnione wątpliwości co do osoby składającej wniosek o dane osobowe, aby chronić i zapewnić bezpieczeństwo danych.